A hagyományos értelemben vett hőszivattyús fűtési rendszer egy olyan épületgépészeti megoldás, amely a fűtés mellett biztosítja a hűtést és a melegvíz-előállítást is. Maga a hőszivattyú berendezés általában egy kültéri és egy beltéri egységből áll (osztott rendszer). A hőszivattyú rendszer biztosítja az igény szerinti fűtést, hűtést, valamint a meleg vizet, attól függően, hogy milyen típusú hőleadókhoz csatlakoztatták őket.
A hőszivattyú körbeáramoltatja a hűtőközeget, amely hőenergiát vesz fel a talajból vagy levegőből. A meleg vagy hideg vizet a hőleadókon keresztül használhatjuk fűtésre, hűtésre, valamint melegvíz előállítására. Felújításkor a hőszivattyú csatlakoztatható meglévő hőleadókhoz, például a padlófűtés vagy újabb radiátorok.